Sifu Félix Pang Shui - maestro de kung fu Hung gar en Perú en la sociedad Cu Con Chau en Lima
Sifu Félix Pang Shui
Origen
El maestro Félix Pang nació en Toishan, provincia de Kwangtung (Cantón), China, un 20 de Noviembre de 1898 (según el registro consular en Perú), en plena Rebelión de los Bóxers (Yihetuan o ‘puños rectos y armoniosos’), producto de la Guerra del ópio contra los Ingleses, sucedida décadas anteriores.
Sus inicios en el Kung fu
Su padre lo llevo a los 7 años a la escuela del estilo de kung fu Hung ka kiun de Wong Fei Hung. Al volverse un alumno destacado en su grupo de práctica, fue elegido, como marca la tradición china, a recibir la enseñanza directa de su maestro y pasarlo a sus compañeros.
(Foto de Wong Fei Hung que se encuentra en el museo WFH en China)
A los años que estuvo practicando conoció al reconocido maestro de Wing Chun (en esas épocas pudo ser llamado el estilo Ng Mui Kiun), Chan Wa Shun; el maestro Félix Pang lo usó como complemento a su Hung Ká Kiun.
(Miembros de la familia Xiong practicando, foto del libro de aniversario de los 10 años de Jingwu)
Una anécdota sucedió en su edad adulta, donde comentan que en un combate amistoso con Leones chinos entre él y su maestro, el alumno Félix Pang terminó venciendo al maestro Wong Fei Hung, quien en lugar de molestarse, con mucho orgullo le dijo: ha terminado tu enseñanza. Comentaba Félix Pang que al maestro Wong Fei Hung le agradaba que sus alumnos lo superen.
(En la foto el sifu Félix Pang enseñando danza de león en su casa en Ate vitarte, atrás sosteniendo la cola su alumno mayor Luis Medrano)
Migrando a Lima, Perú
Según el certificado de registro expedido por el consulado chino de Lima, Perú, el maestro Félix Pang se registró en dos idiomas, uno en castellano y otro en chino. Primero, en idioma castellano, aparece escrito su nombre como “Fan Choy Pana”, donde hubo errores en la transliteración de la fonética del chino cantonés, por ejemplo, fonéticamente su apellido se pronuncia como Paang, arrastrando la letra “a”, de igual manera, la palabra escrita como “Choy” pudo haber sido malinterpretada de 滋 que en dialecto cantones se pronuncia como “Shui” ya que mas adelante al registrarse en la Sociedad Cu Con Chau uso la misma palabra Shui en reemplazo de su nombre, es así que correctamente se habría registrado como “Fong Shui Pang”. Luego, esos mismos datos los escribió en idioma chino, escribió tres caracteres: 彭 家 慎 Pang Ka San, según el orden de la escritura china, primero colocó su apellido y luego su nombre, familia 彭 Pang y nombre 家 慎 “Ka San” que juntos significa “el protector del hogar de la familia Pang”; un nombre muy adecuado para una época tumultuosa rodeada de guerras civiles.
La fecha que se registró en el consulado fue el año 1936 y tenía 38 años . Arribó a Lima, Perú en 1920. Sobre su foto se observa el sello del consulado chino en Lima, “Consulat general Lima”.
Nota: el documento ha sido editado, no está completo, para evitar su plagio.
Primeros años en Lima
El maestro, aún proviniendo de una familia acomodada en la China, vivía de una forma muy sencilla en Lima. Trabajó como jardinero por 4 años en el convento de los descalzos, un monasterio perteneciente a la orden de franciscanos capuchinos. Es muy probable que en esos años lo marcaron de manera muy espiritual en su vida.
(Convento de Los Descalzos en el distrito del Rimac en Lima Perú a principios del siglo XX)
(Monjes franciscanos capuchinos "los descalzos "en el Cusco)
Cu Con Chau
Se registró como socio en la sociedad china Cu Con Chau al poco tiempo que llegó a Lima. En el documento se puede ver que fue emitido durante la época republicana porque aparece la bandera nacionalista. En este documento el nombre del maestro aparece como 彭 滋 Pang Shui, los chinos suelen escribir el carácter 滋 shui en reemplazo a su nombre cuando no desean nombrarlo por x motivos.
(Foto de 1934 donde aparecen los socios de la Cu Con Chau. Arriba aparece el sifu Félix Pang.)
El maestro Félix Pang era un asiduo participante en el grupo de danza de león en la sociedad Cu Con Chau. En la siguiente foto se le ve con el grupo de danza en el portal de entrada de la sociedad y el león chino en el piso, adelante.
También en algún momento abrió una carnicería junto a un amigo, por el barrio chino. Comentan una anécdota que un día entraron unos japoneses y se pusieron muy ofensivos, el maestro utilizando su extraordinaria habilidad brincó el mostrador, que era alto y en unos cuantos movimientos les metió una buena tanda; ya cuando había llegado la policía estaba trepado por los techos y huyó. El maestro Félix Pang comenta que esa habilidad de saltar tan alto la tenía la monja Ng Mui, la creadora del Wing Chun.
(Foto del maestro Félix Pang en la carnicería en el centro de Lima)
El maestro era muy reacio a mostrar su kung fú, la comunidad china se enteró por un incidente que tuvo junto a un amigo por el Rimac. Unos asaltantes atacaron a su amigo y no tuvo más opción que enfrentarlos y este se quedó asombrado por su gran habilidad. A partir de ahí se corrió el rumor del kung fú impresionante del maestro Félix Pang.
Entre los años 50s y 60s tuvo un alumno chino de apellido Ching que por no seguir sus recomendaciones al momento de practicar, terminó muriendo y a raíz de eso el nunca más quiso enseñar.
Enseñando Hung gar en Lima Perú
Fué aproximadamente en setiembre del año 1971 que la directiva de la sociedad china Cu Con Chau le pidió para que enseñé, pero el maestro solo les decía que ya lo había olvidado, para evadirlos. Ya sabemos que terminó aceptando, aunque los socios no estaban del todo conformes que enseñe a alumnos no chinos.
El maestro Félix Pang enseñaba a puerta cerrada, las rejas de la sociedad Cu Con Chau paraban cerradas y solamente aceptaba alumnos por recomendación. Por ese motivo tuvo pocos alumnos, en un lado tenía a 10 alumnos antiguos y al otro 10 alumnos nuevos. Normalmente los alumnos nuevos rotaban ya que hubieron muchos que máximo permanecían 3 meses y no volvían más.
(Maestro Félix Pang en la sociedad Cu Con Chau)
Chacra en Ate Vitarte
En ese entonces, el maestro vivía sencillamente en una casita en medio de una chacra donde administraba una chanchería, en Ate Vitarte, aparte cultivaba verduras chinas como pak choi, que luego llevaba al barrio chino para venderlas.
Al inicio tuvo unos alumnos trujillanos, que permanecieron muy poco tiempo, solamente unos meses; en ese tiempo, en noviembre del mismo año 1971 entró como alumno Luis Medrano, él junto a otro alumno llamado Carlos Ramos iban por invitación del maestro a su casa chacra en Vitarte; Carlos Ramos a los pocos meses ya no fue más y Luis Medrano quedó entrenando todo un año solo con el maestro.
(El maestro Félix Pang con su alumno Luis Medrano)
Así comenzó la escuela del maestro Félix Pang, su alumno Luis Medrano a pedido del maestro apoyaba en la enseñanza a las generaciones siguientes que empezaron a llegar: Hector Medrano, Conrado Chicho Indica, Luis SierraAlta y Juan Carlos Castagnola entraron en 1972, Gino Cocchella, Florencio Montoya, Sandro Medrano en 1973, Ricardo Leturia, Ivan Uehara, Sandro Medrano, Miguel Martinez, Pepe Trujillo, Fernando Aguilar y Angel More en 1975 y los ultimos que el maestro aceptó fueron Raul Breña, Cesar Chang y Johnny Morgan en 1976.
(Foto de los primeros años de enseñanza del maestro en su casa en Ate Vitarte. De izq a der: Hector Medrano, Luis SierraAlta, Sifu Félix Pang, Gino Cocchella, Juan Carlos Castagnola, Luis Medrano y Conrado Chicho Indica).
(El maestro Félix Pang enseñando el Si Tou Kun en su casa en Ate Vitarte. Aparecen de izq a der: Luis Medrano, Juan Carlos Castagnola y Héctor Medrano).
Comentarios
Publicar un comentario